韓国統計庁、2016年農家経済調査の結果を発表（韓国）

　韓国統計庁は4月24日、2016年農家経済調査の結果を発表した。
　農家経済調査は、農業法人を除く全国の農家のうち2600戸を抽出し、1月1日から12月31日までの所得、支出、資産および負債について調査したもので、毎年4月下旬から5月下旬に公表される。

1　農家平均所得
　農家平均所得は、3719万7000ウォン（前年並、371万9700円：1ウォン＝0.10円（4月末日TTS相場））であった（表1）。
　農家平均所得の内訳は次のとおりである。
　農業所得は、資材費（種苗費、飼料費、もと畜費など）や人件費の低下により農業経営費は減少したものの、農産物（豆類、果実など）および畜産物（韓牛、豚、鶏など）の販売収入の減少によりそれ以上に農業粗収益が減少したため、1006万8000ウォン（同10.6％減、100万6800円）と減少した。
　農業外所得は、兼営する飲食･宿泊業などの事業収入や給与収入が増加したため、1525万2000ウォン（同2.1％増、152万5200円）となった。年金等の所得は、補助金収入は減少したものの、基礎年金受給額の増加により878万3000ウォン（同11.1％増、87万8300円）となった。

2　家計支出
　家計支出は、消費支出および非消費支出がともに増加したため、前年比1.4％増の3104万9000ウォン（310万4900円）となった（表2）。
　消費支出は、食料品費、交通費、教育費などが減少した一方、たばこ代や娯楽費などが増加したため、同1.2％増となり、非消費支出も、社会保険料などの増加により、同3.0％増となった。

3　資産および負債
　資産は、前年比4.6％増の4億7430万9000ウォン（4743万900円）であった（表3）。
　固定資産は、農地や家畜の評価額が増加したため、同2.6％増となり、流動資産も、預金などの当座資産の増加により、同11.9％増となった。
　負債は、農業用資金と生活応急資金の借入額が増加したものの、その他資金の借入額が減少したことにより、同1.8％減の2673万ウォン（267万3000円）となった。

4　経営品目別の農家平均所得
　農家平均所得を経営品目別に見ると、畜産経営が最も高く、次いで果樹、野菜、水稲と続き、畜産経営以外は、農家平均を下回っている（表4）。
　畜産経営は、農家平均所得だけでなく、家計支出、資産、負債も他の経営品目を上回っており、中でも負債は、家畜導入資金などの借入金により、農家平均の2.7倍となる7153万6000ウォン（715万3600円）であった。

参考：韓国統計庁「2016年農家経済調査の結果」